• VdRSSD e.V. Friedrich-Lohers-Weg 14 59590 Geseke Germany
  • +4929429778503
  • info@u4ebagermania.ru
  • +4915737745403
  • uchebagermania

Мотивационное письмо и примеры мотивационных писем

От грамотного, правильно составленного и написанного мотивационного письма, зависит порой очень многое, вплоть до вынесения решения Посольством или Консульством Германии о выдаче или отказе просителю визы. Мотивационное письмо должно иметь определённый минимальный размер. В нём должны быть указанные чёткие причины того, почему Вы хотите изучать немецкий язык или получить высшее образование именно в Германии, а не на родине или в какой-либо другой стране.

Также и перевод на немецкий язык должен полностью соответствовать содержанию, изложенному в русской версии мотивационного письма.

Важно знать, что…

Мотивационное письмо является одним из самых главных документов при предосталвении в Посольство для получения как краткосрочной, шенгенской визы (например для прохождения двухмесячных языковых курсов), так и для немецкой, национальной визы в целях долгосрочного обучения в Германии.

При составлении мотивации обязательно нужно учесть тот факт, что, помимо всего прочего, в ней должна быть указана точная цель выезда в Германии в рамкха обучения. Например:

  • Языковой курс
  • Языковой курс с дальнейшим поступленим в Studienkolleg и потом в ВУЗ
  • Языковой курс с прямым поступлением в ВУЗ
  • DSH-Kurs с дальнейшим поступлением в ВУЗ
  • Поступление в ВУЗ после Studienkolleg
  • Прямое поступление в ВУЗ

Примеры мотивационных писем

В списке ниже мы опубликовали примеры некоторых мотивационных писем в рамках выезда в Германию с целью языковой подготовки (или без неё) с последующим поступлением в ВУЗ по определённой специальности. Внимание! Ни в коем случае не предоставляйте данные примеры в Посольство или Генеральное Консульство Германии! Если их сотрудники поймут, что текст был скопирован, Вы без сомнений получите отказ в выдаче визы. Опубликованные нами образцы описания мотивации служат исключительно ознакомительным целям.



Заказ мотивационного письма у нашего Общества

Мы гарантируем Вам полномасштабное и правильное составление письма, на основании указанных Вами данных в специальной, разработанной нами онлайн-анкете.

Так как мы очень активно работаем в сфере образовательных услуг в Германии для иностранцев, мы владеем необходимыми знаниями, касательно нужного содержания и уточнения некоторых, малоизвестных широкой публике, моментов при составлении мотивационного письма.

Вы можете заказать составление, оформление, написание и перевод мотивационного письма на немецкий язык у нас, доверивши, этим самым, выполнение данной работы профессионалам. Напомним, что именно от того, на сколько правильно и чётко будут указаны причины Вашего выезда в Германию в целях обучения, в большей части зависит решение Посольств Германии и ведомств по делам иностранцев о выдаче или отказе в визе.