Языковые требования и экзамены
для поступления в ВУЗы Германии

Ответим за 60 минут!
Бесплатные консультации специалистов.
Выбери тему вопроса и получи ответ за час.
Консультируем ежедневно!
Экзамен DSH при поступлении
Эти слова Вам
пригодятся
die Prüfung - экзамен
DSH – Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang der ausländischen Studienbewerber

В переводе на русский язык это означает – Экзамен по немецкому языку в рамках получения иностранными соискателями допуска к обучению в ВУЗах (Германии).

Функции экзамена

Главной функцией данного экзамена, является выявление у иностранного кандидата на обучение в одном из немецких ВУЗов достаточного уровня языковых знаний, необходимых при обучении в ВУЗе поступления. В процессе обучения иностранные студенты должны не только понимать содержание письменного учебного материала, но и читаемые доцентами и профессорами, порой довольно быстро, лекции, общаться со студентами, принимать участие в различных семинарах, научно-исследовательских проектах и т.д. Само собой разумеется, что для этого иностранный студент должен владеть очень хорошими языковыми знаниями.

Кто должен сдавать DSH

Этот экзамен должны сдавать все иностранные граждане, чей родной язык общения не является немецким, а также граждане Германии, чьё прошлое образование велось не на немецком языке и которые не имеют немецких аттестатов или дипломов (например поздние переселенцы).

Освобождёнными от экзамена DSH могут быть владельцы сертификата TestDaF с минимальной оценкой 4 по всем четырём его частям (или со средним баллом «4» — например 5-3-4-4), владельцы сертификата ZOP, Kleines- oder Grosses Deutsches Sprachdiplom и т.д.

Структура экзамена

Экзамен DSH состоит из 4-ёх частей:

  1. Задание по слуховому восприятию текста;
  2. Понимание и работа по прочитанному тексту;
  3. Текстовое изложение на основе заданных критериев;
  4. Понимание и работа с текстами, включающими в себя научные языковые структуры.
Результаты экзамена DSH

Существует три вида результатов экзамена: DSH1, DSH2 и DSH3.

  • DSH1 – от 57% до 66% правильно выполненных общих заданий;
  • DSH2 – от 67% до 81% правильно выполненных общих заданий;
  • DSH3 – от 82% до 100% правильно выполненных общих заданий.

Если Вы сдали экзамен на DSH1, то, скорее всего, Вам будет необходимо пройти дополнительные подготовительные языковые курсы, и попытаться повторно сдать экзамен. Как правило, с таким результатом ВУЗы Германии не допускают к обучению, или допуск производится к программе обучения, где преобладает английский язык преподавания.

При результате DSH2, Вы будете допущены к обучению практически в любом высшем учебном заведении и почти всем направлениям обучения, за исключением факультетов, где необходимо идеальные знания немецкого языка.

Результат DSH3 является лучшим результатом, и позволяет быть допущенным к обучению даже по таким направлениям как медицина, стоматология, психология и т.д.

Дополнительные сведения

Если Вы набрали меньше 57%, то экзамен считается не сданным. Продолжительность экзамена составляет до нескольких часов. Каждый немецкий ВУЗ в праве самостоятельно определять структуры текстового содержания экзамена, которые, однако, должны соответствовать единым критериям, действующим в Германии. Экзамен, в большинстве случаев, сдаётся непосредственно в ВУЗе, в котором Вы и будете обучаться, то есть, от которого получили приглашение. Аудитория сдающих может насчитывать в себе до 80 человек, однако это является довольно редкими случаями. Как правило, группы сдающих составляют от 20 до 40 человек. За каждым столом (партой) сидят только по одному. Во время экзамена нельзя шептаться, пользоваться недозволенными вспомогательными средствами и т.п. Вам разрешат иметь при себе лишь толковый немецкий словарь (Duden) и, в случае текстов с возможными математическими подсчётами, калькулятор. Результаты экзамена оповещаются обычно через несколько дней после сдачи, в письменном виде на доске объявлений и извещений в ВУЗе, или в специально отведённом для этого месте.

НАШИ СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ
При заключении договора аренды (Mietvertrag) обратите особое внимание на пункт "Kündigungsfrist" (срок до расторжения договора). Если он составляет более трёх месяцев, то задумайтесь лишний раз о том, подходят ли Вам такие условия. В значительном большинстве случаев срок на расторжение договора аренды в Германии, для физических лиц, составлет не более трёх месяцев.
Задать вопрос
Наши услуги
Получение приглашений от Studienkolleg или ВУЗа
  • Подбор оптимальных Studienkolleg и ВУЗов
  • Регистрация на сайтах ВУЗов и в уни-ассист
  • Заполнение заявлений на поступление
  • Составление мотивационных писем
  • Составление автобиографии
  • Присяжные переводы документов на немецкий язык
  • Нотариальное заверение документов
  • Отправление документов в ВУЗы
  • Медицинское страхование
  • Зачисление в ВУЗ
  • Поддержка общества (максимум 7 лет)
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ
900 €
Заказать
Поступление в ВУЗ через Studienkolleg
  • Подбор оптимальных Studienkolleg и ВУЗов
  • Регистрация на сайтах ВУЗов и в уни-ассист
  • Оформление документов для поступления в Studienkolleg
  • Оформление документов для получения учебной визы
  • Обеспечение местом проживания в городе обучения
  • Предоставление медицинского страхования
  • Оформление документов для поступления в ВУЗ
  • Зачислении в ВУЗ
  • Поддержка общества (максимум 8 лет)
  • Предоплата 800 €
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ
2.200 €
Заказать
Поступление в ВУЗ без Studienkolleg
  • Подбор оптимальных ВУЗов
  • Регистрация на сайтах ВУЗов и в уни-ассист
  • Оформление документов для поступления в ВУЗы
  • Оформление документов для получения учебной визы
  • Помощь при зачислении в ВУЗ по прибытию
  • Обеспечение местом проживания в городе обучения
  • Предоставление государственного медицинского страхования
  • Отправление документов службой DHL
  • Поддержка общества (максимум 7 лет)
  • Отправление документов службой DHL
  • Предоплата 500 €
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ
1.600 €
Заказать
DSH-Kurs с дальнейшим поступлением в ВУЗ
  • Подбор оптимальных ВУЗов с языковой подготовкой
  • Регистрация на сайтах ВУЗов и в уни-ассист
  • Оформление документов для поступления на курсы при ВУЗах
  • Оформление документов для получения учебной визы
  • Зачисление в ВУЗ по прибытию
  • Обеспечение местом проживания в Германии
  • Предоставление медицинского страхования
  • Оформление документов для поступления в ВУЗы после языкового курса
  • Поддержка общества (максимум 8 лет)
  • Предоплата 700 €
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ
2.000 €
Заказать
Языковой курс с дальнейшим поступлением в ВУЗ через Studienkolleg
  • Оформление приглашения на языковой курс
  • Предоставление медицинского страхования
  • Оформление документов для получения учебной визы
  • Обеспечение местом проживания в Германии
  • Оформление документов для поступления в Studienkolleg после языкового курса
  • Оформление и подача документов для поступления в ВУЗ после Studienkolleg
  • Оформление государственного медицинского страхования
  • Помощь при зачислении в ВУЗ
  • Поддержка общества (максимум 10 лет)
  • Предоплата 800 €
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ
2.600 €
Заказать
Языковой курс с дальнейшим поступлением в ВУЗ без Studienkolleg
  • Подбор оптимальной языковой школы и ВУЗов
  • Оформление приглашения на языковой курс
  • Предоставление медицинского страхования
  • Оформление документов для получения учебной визы
  • Обеспечение местом проживания в Германии
  • Оформление документов для поступления в ВУЗ после языкового курса
  • Предоставление государственного медицинского страхования
  • Помощь при зачислении в ВУЗ
  • Поддержка общества (максимум 9 лет)
  • Предоплата 800 €
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ
2.200 €
Заказать
Оформление пакета документов для получения учебной визы
  • Заполнение анкет
  • Автобиография
  • Мотивационное письмо
  • Присяжные переводы
  • Нотариальные заверения
  • Блокирнованный счёт
  • Место проживания
  • Медицинское страхование
  • Консультации перед собеседованием
350 €
Заказать
Составление мотивационного письма для Посольства или ГК Германии
  • Консультации
  • Составление письма
  • Оформление письма
  • Написание мотивации
  • Перевод на немецкий
  • Автобиография
120 €
Заказать
Открытие блокированного счёта в Германии
  • Консультации
  • Подготовка документов
  • Подача заявления
  • Deutsche Bank
  • X-Patrio
  • Fintiba
  • Coracle
  • Предоставление подтверждения откртытия счёта
  • Предоставление подтверждения поступления денег на счёт
120 €
Заказать
Медицинское страхование для посещения языковых курсов и Studienkolleg
  • Одна из лучших в Германии частных страховых компаний (CareConcept)
  • Оформление страхового полиса за один день
  • Предоставление подтверждения наличия медицинского страхования для Посольства или ГК Германии
  • Личный кабинет на сайте страховой компании
  • Страховка действует на всей территории Европейского Союза
  • Предоставление карточки для посещения врачей и клиник
  • Гибкие тарифы на выбор
  • Подходит для языковых курсов и обучения в Studienkolleg в Германии
50 €
Заказать
Государственное медицинское страхование для обучения в ВУЗах Германии
  • Одна из лучших в Германии государственных страховых компаний (DAK)
  • Оформление страхового полиса за один день
  • Предоставление подтверждения наличия государственного страхования для зачисления в ВУЗ или в Посольство (ГК) Германии
  • Изготовление пластиковой карточки для посещения врачей и клиник
  • Страховка действует на всей территории Европейского Союза
  • Круглосуточная поддержка на всех языках (включая русский)
  • Круглосуточная горячая линия
  • Бесплатное страхование для членов семьи
50 €
Заказать
Присяжный перевод документов на немецкий язык для предоставления в ВУЗы и Посольства Германии
  • Присяжные переводы на немецкий с русского, украинского, белорусского и других языков
  • Только лицензированные в Германии переводчики
  • Возможность предоставления документов для переводов по электронной почте
  • Высокое качество переводов согласно всем требованиям немецкого законодательства
  • Короткие сроки выполнения работ (до 5 дней)
  • Бесплатная пересылка переводов по Германии заказным письмом
  • Отправление переводов за пределы Германии службой DHL
  • Возможно отправление переводов напрямую в ВУЗы и uni-assist
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ
От 50 €
Заказать
Заверение немецким нотариусом копий с оригиналов документов
  • Заверение копий документов государственным нотариусом в Германии
  • Заверенные копии признаются всеми ВУЗами и Посольствами Германии, а также любыми немецкими органами государственной власти
  • Короткие сроки выполнения работ (до 7 дней)
  • Цены ниже рыночных
  • Бесплатная пересылка заверенных копий по Германии заказным письмом
  • Отправление заверенных копий за пределы Германии службой DHL
  • Возможно отправление напрямую в ВУЗы и uni-assist
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ
От 80 €
Заказать
Услуги опекуна в Германии
  • Только проверенные опекуны с гражданством Германии
  • Оформление официального подтверждения для Посольства или ГК Германии
  • Опекунство максимальным сроком до 18 месяцев
  • Личное пристутствие опекуна в случае необходимости
  • Постоянная связь с опекуном (24/7)
  • Консультационная помощь любого характера
  • Бесплатная пересылка подтверждения от опекуна по Германии заказным письмом
  • Отправление подтверждения от опекуна за пределы Германии службой DHL
От 200 €
Заказать
Помощь в получении подтверждения диплома в Германии
  • Оформление заявления в соответствующее ведомство Германии (ZAB)
  • Присяжный перевод на немецкий язык документов об образовании
  • Нотариальное заверение немецким нотариусом копий документов об образовании
  • Написание мотивационного письма с указанием причин для принятия решения для получения эквивалента диплома (Zeugnisbewertung)
  • Работы с ZAB в рамках ускорения процесса обработки документов и урегулирования возможных трудностей
  • Отправление Вам на родину официального документа (Zeugnisbewertung) службой DHL
700 €
Заказать