Общество русскоязычных
студентов Германии
(VdRSSD e.V.)

Как рассчитать средний балл для поступления в ВУЗы Германии или в Studienkolleg

Наверное, многие из Вас сталкивались с таким явлением, как минимальный, средний проходной балл для получения допуска к поступлению в ВУЗы Германии или в Studienkolleg по определённой специальности или направлению обучения. В данном разделе мы объясним, как же немецкая сторона (ВУЗы или уни-ассист, например, при выставлении Vorprüfungsdokumentation) высчитывают данный балл, на основании Ваших документов об образовании.

Баварская формула

Для вычисления среднего балла иностранных документов об образовании по немецкой балльной системе используется, так называемая, Баварская формула вычисления среднего балла (Bayerische Formel).

Nmax - Nd
-------------------- * 3 + 1
Nmax – Nmin


Где:

Nmax – максимально лучшая оценка в Вашей стране
Nmin – худшая, в Вашей стране, оценка при сдаче экзамена, при которой он считается сданным
Nd – ваша средняя оценка, полученная на родине

Давайте, с помощью данной формулы, высчитаем, например, чему будет равняться средний балл по немецкой балльной системе Вашего российского аттестата. Допустим, что в аттестате у Вас указаны 10 предметов со следующими оценками:

Русский язык - 5
Литература - 3
Алгебра - 5
Геометрия - 4
История - 5
Физика - 4
Иностранный язык - 4
Химия - 4
География - 4
Биология – 5


Для расчёта средней оценки (Nd) необходимо сложить все оценки и разделить полученную сумму на количество предметов. То есть у нас получатся следующее: 43 / 10  = 4,3. При этом минимальной, полученной Вами, оценкой (Nmin) является 3, а максимальной, возможной в Вашей стране, (Nmax) – 5. Теперь подставляем данные значения в Баварскую формулу и получаем:

5 – 4,3
-------------------- * 3 + 1 = 2,05
5 – 3


После запятой значение округляется до одной цифры. То есть в нашем случае средний балл Вашего аттестата о полном среднем образовании по немецкой балльной системе будет равняться 2,0.

Также рассчитываются и средние баллы дипломов, в независимости от того, какие цифры являются значением лучшей или худшей оценки. Например, если в Вашем ВУЗе лучшей, полученной Вами, оценкой является 16, а худшей 10, то согласно Баварской формуле Ваш аттестат будет иметь оценку 2,5 по немецкой балльной шкале.

Теперь мы знаем, что, для поступления, например, в университет Франкфурта по специальности стоматология, при минимальном проходном балле 1,2, владельцы иностранных дипломов с проходным баллом, по немецкой балльной шкале, 1,6 не могут быть приняты на обучение.