• VdRSSD e.V. Friedrich-Lohers-Weg 14 59590 Geseke Germany
  • +4929429778503
  • info@u4ebagermania.ru
  • +4915737745403
  • uchebagermania

Языковые сертификаты по немецкому языку

Если Вы хотите приехать в Германию с целью поступления в ВУЗ или с целью трудоустройства, то Вам необходимо наличие официального подтверждения владения знаниями немецкого языка на необходимом уровне. В данной статье мы ознакомим Вас подробнее с различными видами сертификатов.

Содержание статьи:

Гёте-Сертификат

Сертификат TestDaF

Диплом DSD

Сертификат DSH

Диплом TELC

Языковой Гёте-Сертификат

Языковые экзамены в Гёте-Институте разделены на шесть ступеней, соответствующих каждому уровню знаний (А1, А2, В1, В2, С1 и С2). Все Гёте-Сертификаты пользуются международным признанием, и имеют неограниченный срок действия. Для участия в любом языковом экзамене, проводимым Гёте-Институтом, наличие немецкого гражданства необязательно.

Наличие Гёте-Сертификата особенно рекомендуется в том случае, если Вы планируете поступать в один из ВУЗов Германии и или трудоустроиться в этой стране.

Гёте-Институт разработал систему сертифицирования как для детей и подростков, так и для взрослых. Разница, при этом, состоит лишь в том, что взрослые могут сдавать экзамены по любому из шести языковых уровней, в то время, когда дети и подростки могут сертифицироваться только на уровнях А1-В1. Однако, так как экзамены для взрослых не имеют ограничений в минимальном возрасте, то принять в них участие могут также и подростки. Рекомендуемый, минимальный, возраст при этом составляет 16 лет. Сам экзамен состоит из 4-ёх частей: чтение, письменная часть, разговорная часть и аудирование.

Языковой сертификат TestDaF

Экзамен TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) был разработан и реализован Институтом TestDaF в немецком городе Бохуме (Bochum). Он имеет продвинутый уровень сложности В2-С1, и предназначен, главным образом, для иностранных студентов и абитуриентов, планирующих поступление в немецкие высшие учебные заведения. Сертификат TestDaF имеет полное международное признание. Составные части этого экзамена очень похожи на части экзаменов для получения сертификатов Гёте-Института.

Результаты экзамена TestDaF делятся на три группы:

TestDaF-Niveaustufe 3 (TDN 3)

TestDaF-Niveaustufe 4 (TDN 4)

TestDaF-Niveaustufe 5 (TDN 5)

Для получения языкового допуска к обучению в ВУЗах Германии необходимо набрать, как минимум, результат TDN 4.

Языковой диплом DSD

DSD (Deutsches Sprachdiplom) – это школьная программа изучения немецкого языка как иностранного не в пределах Германии. Этот сертификат, а точнее языковой диплом, выдаётся после прохождения многолетней программы изучения немецкого. Предназначена данная программа, в основном, для тех соискателей на поступление в немецкие ВУЗы, которые учатся в зарубежных, не немецких, школах.

Диплом DSD имеет две ступени – Stufe I и Stufe II

При ступени «Stufe I» проверяются языковые знания на уровнях А2-В1. Диплом DSD I даёт право на поступление в Studienkolleg (Студенческая Коллегия).

Ступень «Stufe II» включает в себя проверку знаний немецкого языка на уровнях В2-С1. Наличие диплома DSD II даёт его владельцу право поступать в ВУЗы Германии без сдачи вступительного, языкового экзамена.

Языковой сертификат DSH

DSH - Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang

Этот языковой экзамен предназначен для иностранных абитуриентов и студентов, которые планируют поступление в немецкие ВУЗы. Как правило, данный экзамен сдаётся непосредственно в университетах и других ВУЗах Германии перед началом основной программы обучения. Сертификат DSH признаётся всеми высшими учебными заведениями в Германии, кроме университета города Штутгарта (Universität Stuttgart). С помощью данного теста, выявляется способность или неспособность иностранного соискателя языкового понимания учебного материала, предлагаемого в процессе обучения в ВУЗе.

Результаты экзамена DSH делятся на три группы: DSH 1 (уровень B2), DSH 2 (уровень C1) и DSH 3 (уровень C2). Составные части экзамена: аудирование, устная (разговорная часть) и письменная часть в рамках различных научных структур.

Языковой диплом TELC

TELC – The European Language Certificates

Telc GmbH насчитывает более 3.000 языковых центров по всему миру и является крупнейшим в мире центром по проведению сертифицированных языковых экзаменов, включая и немецкий язык.

В рамках получения сертификата по немецкому языку, предоставляется возможность участия в экзамене на любом из шести уровней (А1-С2). Во время экзамена тестируются языковые способности участника в таких областях как аудирование, чтение, письменная и разговорная речь. Сертификаты, выданные Telc, признаются во всём мире и являются официальным подтверждением языковой квалификации его владельца при поступлении в ВУЗы, устройстве на работу и т.д.

Список сертификатов по немецкому языку, которые гарантируют допуск к обучению в ВУЗах Германии:

Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF)

Zentrale Oberstufenprüfung des Goethe-Instituts (ZOP)

Kleines Deutsches Sprachdiplom des Goethe-Instituts (KDS)

Dt. Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz (DSD), Stufe C1

Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber (DSH)

Важное примечание: В любом случае, перед подачей документов на поступление в один из немецких ВУЗов, свяжитесь с его международным отделом и узнайте о точных, языковых условиях для поступления. Это связано с тем, что, например, для поступления в ВУЗы города Мюнхена, необходимо наличие сертификата DSH с результатом «DSH 3» или «DSH 2». Наличие сертификата TestDaF во внимание, при этом, не принимается.