Общество русскоязычных
студентов Германии
(VdRSSD e.V.)

Важная информация по прибытию в Германию и проживанию в городе обучения

Внимание!!! Настоятельно рекомендуем ознакомиться с данной информацией всем прибывшим в Германию клиентам и членам нашего Общества и другим, заинтересованным лицам.

Фамилия на почтовом ящике

После того, как Вы заселитесь в жилое помещение, которое будет являться Вашим постоянным местом жительства и прописки, необходимо незамедлительно указать на нём свою фамилию и имя, так как в любой момент Вам могут прийти письма от представительств органов власти и от нашего Общества. Если фамилия на ящике указана не будет, почтальон не сможет понять, для кого предназначено письмо и оно будет возвращено отправителю. Если самостоятельно указать фамилию Вы не можете, обратитесь с данной просьбой к Вашему арендодателю.

Извещение о получении письма

Очень часто мы, то есть Общество, в целях безопасности отправляем на адреса клиентов заказные письма под роспись (например, оригиналы Ваших документов об образовании, карточки медицинского страхования, приглашения от ВУЗов ит.д.). Если в момент доставки Вам письма Вас не окажется дома, то курьер оставит в Вашем почтовом ящике извещение о том, что Вам нужно явиться непосредственно в определённый филиал почтамта и забрать письмо в течение двух недель самостоятельно. Для этого будет необходимо предъявить на почте извещение и оригинал загранпаспорта.

Оплата пошлин уни-ассист обязательно с правильным назначением платежа

При оплате пошлин уни-ассист необходимо правильно указать назначение платежа, так как без этой информации уни-ассист не сможет понять, от кого и за что поступили деньги. Как правило, при работе с нашими клиентами, мы подробно указываем, как нужно написать назначение платежа при переводе денежных средств. Подробная информация в разделе «Как оплатить пошлину уни-ассист».

Залог за место проживания обязателен

В Германии, при заселении в жилое помещение иностранными гражданами, наличными деньгами оплачивается залог и первый месяц проживания. В последующем Вы оплачиваете аренду путём перевода денежных средств на банковский счёт арендодателя, который будет указан в договоре аренды. Сумма залога, согласно немецкому законодательству, должна составлять от 1 до 3 месячных арендных плат (очень редко залог отсутствует). Если арендодатель требует сумму, превышающую 3 месяца, то данные действия незаконны. Например, если комната в студенческой коммуне (Wohngemeinschaft) стоит 300 Евро в месяц, то сумма залога будет составлять минимум 300, и максимум 900 Евро + 300 Евро за первый месяц проживания. Просьба учесть данный факт по приезду в Германию. Возьмите с собой достаточную сумму денежных средств наличными. Залог возвращается Вам при выезде из жилого помещения.

При неиспользовании медицинской страховки деньги не возвращаются

Ситуация: Учащийся языковых курсов или студент ВУЗа имеет медицинскую страховку на протяжении года и ни разу не обращался к врачу. Поэтому он хотел бы, чтобы страховая компания вернула ему уплаченные за этот год деньги. Сразу скажем – это невозможно. Не пользование страховкой не даёт права на возврат уплаченных за неё средств.

IBAN и BIC вместо Konto и BLZ

Раньше, при банковском переводе денежных средств по Германии, использовались такие данные как Kontonummer (номер счёта) и Bankleitzahl – BLZ (индекс банка). При международных переводах использовались IBAN и SWIFT/BIC соответственно. После банковской реформы, с настоящего момента используются только IBAN и SWIFT/BIC, как при международных, так и при денежных переводах по Германии.

Сумма за медицинскую страховку также входит в сумму блокировки при блокированном счёте

Ситуация: У Вас в наличии есть блокированный счёт с ежемесячной суммой снятия 670 Евро. При этом очень важно знать, что оплата за медицинскую страховку или другие услуги, которые производятся путём автоматического списания с Вашего счёта денежных средств, суммируются с суммой снятия наличных денег в банкомате. То есть нельзя снять в банкомате 670 Евро и считать, что автоматическое снятие с Вашего счёта других сумм не входит в эти 670 Евро. Напомним, что данное урегулирование действует только при блокированном счёте.

TAN-номера и прибор для интернет-банкинга

Интернет-банкинг – это, простыми словами, возможность управления своим банковским счётом по интернету. При этом владелец счёта может, не выходя из дома, совершить банковский перевод, проверить состояние счёта, связаться с сотрудниками банка и т.д. В Германии, пользование интернет-банкингом возможно практически во всех банках. При открытии счёта, если Вы пожелаете, Вам предоставят данные для входа на Ваш портал интрнет-банкинга. Каждое своё действие, например перевод денежных средств, владелец счёта подтверждает путём введения, так называемого, TAN-номера (TAN – Transaktionsnummer). Список таких TAN-номеров владелец счёта получает от банка по почте. Очень распространённым является предоставление банком специального прибора - генератора TAN-номеров. В этом случае бумажный список не предоставляется. Владелец счёта, при совершении какой-либо операции по интернет-банкингу, должен вставить в данный прибор свою пластиковую, банковскую карточку и прибор сам сгенерирует номер TAN, который будет необходимо ввести в специальное поле в аккаунте для подтверждения идентификации владельца счёта. Есть и другие вида генерирования TAN-номеров, но мы рассказали только о двух, самых распространённых из них.

BAföG иностранным студентам не выдаётся

BAföG – это денежные дотации немецкого государства студентам ВУЗов или других учебных заведений. Не вникая в суть этой финансовой помощи, сразу скажем, что иностранные студенты не имеют право на получение данных дотаций. Такое право имеют только граждане Германии или лица, имеющие в Германии особый статус, например законный супруг или супруга гражданина Германии, дети граждан Германии и т.д.