Общество русскоязычных
студентов Германии
(VdRSSD e.V.)

Трудоустройство в Германии по профессии

Данная рубрика будет интересна всем иностранным обладателям дипломов о высшем образовании, которые хотят найти работу в Германии по полученной специальности. Речь пойдёт о получении официального, документального эквивалента немецкому высшему образованию от органов государственной власти, с целью трудоустройства в Германии по полученной на родине профессии.

Как мы уже с Вами знаем из рубрики «Подтверждение диплома в Германии», для некоторых профессий существуют жёсткие требования для того, чтобы диплом был признан немецкой стороной, с последующим получением права на работу. Однако для представителей всех остальных профессий сделаны некоторые исключения, а именно даже упрощение процедуры трудоустройства у немецких работодателей. Рассмотрим поближе, о чём же именно идёт речь.

ZAB – Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen

Это название государственной организации в Германии, которая переводится как «Центральный департамент по признанию зарубежного высшего образования». Сразу оговоримся, что речь идёт об иностранных дипломах о высшем образовании, а не о среднем профессиональном, которое было получено на родине.

Чем же занимается данный немецкий орган власти?! Объясним более коротко и понятно. Если на родине Вы закончили обучение в вузе и получили диплом о высшем образовании, то с помощью ZAB Вы можете получить, так называемый, «официальный эквивалент качества Вашего образования - Zeugnisbewertung», и с его помощью трудоустроиться в Германии по своей квалификации.

Процедура подачи заявления в ZAB

Конечно, просто так выше названный документ немецкая сторона Вам не выдаст. Будет необходимо подать заявление и приложить к нему необходимое количество дополнительных документов. Подробную информацию Вы можете получить на сайте ZAB, по адресу:

http://www.kmk.org/home.html

Хотим подчеркнуть, что в данном случае речь не идёт о признании Вашего диплома немецкой стороной. Это уже совсем другая процедура, рассчитанная на представителей определённого ряда профессий (список профессий, дипломы по которым необходимо подтверждать). ZAB занимается проверкой дипломов по всем остальным профессиям и их оценкой, с учётом немецких требований к аналогичным специальностям. То есть после окончания проверки поданных Вами документов о высшем образовании и заявления, Вы получите официальный ответ, насколько Ваше образование на родине соответствует существующим в Германии стандартам. Это значительно упростит немецким работодателям понимание того, чему именно Вы обучались на родине, насколько высоко качество Вашего образования, и что именно Вы представляете из себя, как специалист той или иной сферы деятельности.

Zeugnisbewertung, который Вы получите, будет выдан в двух вариантах. Краткое описание Вашей квалификации-эквивалента немецкому образованию, и подробное описание. Как выглядят эти обе версии Вы можете просмотреть, скачав нижеуказанные файлы:

Пример краткого Zeugnisbewertung

Пример подробного Zeugnisbewertung

Данный документ значительно увеличит Ваши шансы на трудоустройство в Германии и, что самое важное, Вы можете рассылать своё резюме немецким работодателям находясь на родине, в то время, как при подтверждении дипломов обязательным условием, в большинстве случаев, является прописка, пусть даже и временная, в Германии.

Чем можем помочь мы

Если Вы заинтересовались такой возможностью и хотели бы попытать своё счастье и быть уверенными, что весь пакет документов для подачи заявления в ZAB будет оформлен в кратчайшие сроки и полностью соответствовать всем правилам и предписаниям немецкого законодательства, Вы можете обратиться к нам за помощью. Мы с радостью поможем Вам в осуществлении поставленных Вами целей, связанных с трудоустройством по профессии в Германии. Стоимость данной услуги с нашей стороны составляет 750,- Евро, включая оформление заявления и других бланков, нотариальное заверение всех необходимых документов, их присяжный перевод на немецкий язык, и, конечно же, тесную работу с ZAB, в рамках представления Ваших интересов и урегулирования возможных трудностей.


Заказать услугу по получению немецкого эквивалента диплому